Hey Glibs. Did you miss me?

No?

Esta bien. Once again I, your melanin enhanced but totally in a good way guide to the media catering to spanish speakers brought you the links!

Neil Gorsuch throws CNN for a loop.  Its almost like he has principles, which might give him a nuanced opinion of things…or something like that.

La Corte Suprema de EE.UU. invalidó una disposición de la ley federal que exige la deportación obligatoria de inmigrantes que han sido condenados por algunos delitos, argumentando que la ley es inconstitucionalmente vaga.
Como se esperaba después del debate oral, el juez Neil Gorsuch se unió a los jueces más liberales por primera vez desde que se unió a la Corte para producir una mayoría de 5 a 4 invalidando el estatuto federal.
_____
The Supreme Court of the United States it invalidated a provision of the federal law that requires the mandatory deportation of immigrants who have been convicted of some crimes, arguing that the law is unconstitutionally vague.

As expected after the oral debate, Judge Neil Gorsuch joined the most liberal judges for the first time since joining the Court to produce a 5-4 majority by invalidating the federal statute.

¿Un motor? ¡Puedo hacer eso sin motores!

Ice-veined pilot lands flying Greyhound in Philadelphia.

Un vuelo de pasajeros tuvo que aterrizar de emergencia este martes en el aeropuerto de Filadelfia.

Un pasajero a bordo del vuelo 1380 de la aerolínea SouthWest le dice a CNN que el vuelo programado para partir de Nueva York el martes por la mañana rumbo a Dallas fue desviada a Filadelfia cuando el perdieron el motor izquierdo del avión.

Desde el lugar de los hechos se puede ver una gran cantidad de líquido debajo y detrás del lado izquierdo del avión, y a los bomberos ayudando a los pasajeros del avión.
SouthWest dijo que le vuelo salió de LaGuardia en Nueva York cuando algo salió mal. El aterrizaje fue descrito como “seguro”.
En imágenes tomadas en el aeropuerto de Filadelfia se puede ver a los pasajeros desembarcando con calma.
_____
A passenger flight had to land emergency on Tuesday at the Philadelphia airport.

A passenger aboard flight 1380 of the SouthWest airline tells CNN that the flight scheduled to depart from New York on Tuesday morning bound for Dallas was diverted to Philadelphia when he lost the left engine of the plane.

From the scene you can see a lot of liquid under and behind the left side of the plane, and the firemen helping the passengers of the plane.
SouthWest said the flight left LaGuardia in New York when something went wrong. The landing was described as “safe”.

In images taken at the Philadelphia airport, passengers can be seen disembarking calmly.

Nikki Haley is the latest member of the Tump administration to be contradicted by Trump himself. BECAUSE HE IS TOTALLY IN BED WITH THE RUSSIANS.
Partly serious, because this time it helps them.

El presidente Donald Trump decidió no seguir adelante con un plan preliminar para imponer sanciones adicionales a Rusia, contradiciendo el anuncio hecho por la embajadora ante Naciones Unidas, Nikki Haley.

Las medidas punitivas serían por el apoyo del gobierno de Vladimir Putin al régimen sirio de Bashar al Asad tras el supuesto ataque químico hace un poco más de una semana en un suburbio de Damasco que mató a unas 40 personas, la mayoría civiles.
_____
President Donald Trump decided not to go ahead with a preliminary plan to impose additional sanctions on Russia, contradicting the announcement made by the ambassador to the United Nations, Nikki Haley.

The punitive measures would be for the support of the government of Vladimir Putin to the Syrian regime of Bashar al Asad after the alleged chemical attack a little over a week ago in a suburb of Damascus that killed some 40 people, mostly civilians.

Preventable crimes are preventable with this one weird trick. Jeff Sessions hates this.

Una pareja de civiles ecuatorianos fue secuestrada en la frontera con Colombia, en la misma zona donde la semana pasada fueron asesinados los tres miembros de un equipo periodístico del diario El Comercio por supuestos disidentes de las FARC vinculados con el narcotráfico.

El ministro ecuatoriano de Defensa, Patricio Zambrano, confirmó este martes que los secuestrados son ecuatorianos, de una provincia cercana a Esmeraldas y desestimó las informaciones, supuestamente con origen en medios colombianos, de que los raptados pudieran ser agentes de las fuerzas de seguridad.

“En ningún caso, ninguna información (indica) que pueden ser agentes (…) No son militares”, subrayó. “Se supone que han salido de viaje y han sido extraídos por parte de los delincuentes en la zona de Esmeraldas, cerca de San Lorenzo”, dijo Zambrano.
____
A couple of Ecuadorian civilians was kidnapped on the border with Colombia, in the same area where last week the three members of a journalistic team of the newspaper El Comercio were assassinated by alleged dissidents of the FARC linked to drug trafficking.

The Ecuadorian Minister of Defense, Patricio Zambrano, confirmed on Tuesday that the kidnap victims are Ecuadorians, from a province near Esmeraldas, and dismissed the information, supposedly from Colombian media, that the abductees could be agents of the security forces.
“In no case, any information (indicates) that can be agents (…) are not military,” he said. “They are supposed to have gone on a trip and have been taken by the criminals in the area of Esmeraldas, near San Lorenzo,” said Zambrano.

Mr. Lizard visits Florida motel. Hilarity ensues.

That little guy is newsworthy?

Translation services, as always provided by the Alpha Beta Corporation  who have nothing witty to say to you today, because you’re nothing more to them than small gator running around a motel.